カジノでよく使用している英語のフレーズや用語をよく理解していますか?そうではない場合は、この記事は調べるのを手伝います!この記事では、ルーレット、ブラックジャック、ポーカーの用語だけでなく、一般的な用語も調べることできます。この記事をぜひ読んでください!
目次
よく使う英語での用語とカジノ ゲーム フレーズ
英語がよく分かっていますか?そうではない場合は、確かに、オンラインカジノでプレイしているときに、いろいろな言葉が理解できないことがありますよね?英語を母国語としている人でも、あまり経験がないと最初はためらうくらいです。
実際には、ゲーム中にディーラーとはあまり会話をすることはありません。しかし、陽気なディーラーもいて、プレーヤーとも楽しく会話しながら、プレイできるともっと楽しいのは間違いありませんね。
カジノでよく使う英語のギャンブル用語とフレーズが理解できれば、物事はもっとスムーズに進みますね。そこで、「知っていると役に立つカジノ英語用語&フレーズ」を紹介します。
全てのテーブルゲームに共通する用語
まず、全てのテーブルゲームで必ずディーラーが発するフレーズを紹介しています。テーブルゲームをしたことのある方なら、聞いたことあるはずです。
- Croupier/クルピエー(ディーラー)
- Cashier/キャシアー(キャッシャー、レジ係、勘定係のこと))
- Pit boss/ピットボス(カジノの各エリアを仕切るマネージャーのこと)
- Deal/ディール(カードを配ること)
- Shuffle time/シャッフルタイム(カードを混ぜる時です)
- Place your bets, please/プレイスユァベット プリーズ(ベットを置いてください)
- No more bets, thank you/ノーモァベット,サンキュー(もうベットを置かないでください)
- Final bets/ファイナルベッツ(最後のベットをしてください)
- That’s below the table minimum/ザッツビロゥ ザテーブルミニマム(それは最低ベット額に達していません)
- That’s over the table maximum/ザッツオーヴァー ザテーブルマキシマム(それは最高ベット額を超えています)
- No pictures, please/ノーピクチャーズ プリーズ(写真撮影禁止です/カジノでは写真撮影禁止です)
- Is this table open?/イズディステーブル オープン?(このテーブルでプレイできますか?)
- Hold on, can I reconfirm my (your) cards please?/ホールドン、キャナイ リコンファームマイ(ユァ)カーズ プリーズ?(ちょっと待って、私の(あなたの)カードを再確認できますか?)
- You gave me the wrong chips/ユーゲイヴミーザ ゥロングチップス(チップの数が間違っています)
- Give me a picture!/ギヴミーアピクチャー!(絵札をください!)
- Excuse me, I’ll be back soon/エクスキューズミー、アイルビーバックスーン(ちょっと失礼、すぐ戻ってきます)
- It’s not my day/イッツノッマイデイ(今日は運が悪いです)
- So close!/ソークロース!(危なかったな、ギリギリでした)
- OK, that’s it!/オウケィ、ザッツィッ!(これでおしまいです!)
- I had a good time thanks to you!/アイハッダグッタイム、サンクストゥーユー!(あなたのおかげで楽しい時間を過ごせました!)
- Good luck to you!/グッドラックトゥーユー!(あなたの幸運を祈っていますよ!)
ルーレットでのよく使うフレーズ
ルーレットでは他のテーブルとは異なった色チップを使います。ルーレットチップと呼ばれるこのチップは、1枚が最低額のチップで、他のプレーヤーと混合しないように一人一人異なった色のチップが渡されます。しかし、5ドルや25ドルなどのカジノチップも使えます。
- Full stack/フルスタック(スタックとはチップの山のことです。フルスタックとは20枚のチップのことを言います)
- Colour, please/カラープリーズ(カラーチップをお願いします)
- Colour Up, please/カラーアップ プリーズ(高い価値のチップに変えてください )
- Can you place this on zero for me?/キャンユー プレイスディス オン ゼロ フォーミー?(これを0に置いてもらえますか?)
- Cash me in, please/キャッシュミーイン プリーズ (現金に変えてください)
- Change after the spin/チェンジ アフターザスピン(スピンが終わってから交換します)
- Can you take your mobile off the layout please?/キャンユー テイクユァモバイルオフ ザレイアウト プリーズ(あなたの携帯をテーブルレイアウトからさげてください)
- Please don’t touch the wheel/プリーズ ドンタッチ ザホウィール(ホイールに触れないでください)
ブラックジャックででのよく使うフレーズ
運とスキルが必要なブラックジャックは、カードカウンティングやカードを引くか引かないかの攻略法などで有名なゲームです。ルールは難しくはなくて、一度プレイするとその楽しさに虜になりますよね。スキルによって勝率が上がるゲームです。
- Shoe/シュー(カードが収められている透明の容器)
- Hole Card & Up Card/ホールカード&アップカード(ディーラーが持つ2枚のカードのうち、表向きに公開されているカードがホールカード、伏せられているカードをアップカードと呼びます)
- Box/ボックス(ベットを置くテーブル上の四角い枠です)
- Hand/ハンド(手、持ち札)
- Split/スプリット(2枚のカードを2つに分けること)
- Double down/ダブルダウン(倍賭けをすることです。単にダブルとも言います )
- Stand/スタンド(カードを引かないことです)
- Hit/ヒット(もう一枚カードを引くこと)
- Insurance/インシュアランス(保険としてベットをすること)
- Picture/ピクチャー(J,Q,Kの絵柄カードのことです)
- Even Money/イーヴンマニー( 同額のチップのことです)
- Aces are high, aces are low/エースィズアーハイ,エースィズアーロゥ(A(エース)は11にも1にも数えられるということです)
- I’d like to split/アイドライク トゥ スプリット(2つに分けたいのです)
- Can I double on this?/キャナイ ダブルオンディス?(これに倍賭けはできますか?)
- Can I play more than one box?/キャナイプレイ モァザン ワンボックス?(一つ以上のボックスに賭けられますか?)
- I’ll take even money please/アイルテイク イーヴンマニー プリーズ (同額のチップを取ります)
- Would you like another card?/ウッジューライク アナザーカード? (もう一枚カードを希望しますか?)
- Too many/トゥーメニー(21を超えてしまったことです)
- Double or draw?/ダブル オァ ドロゥ?(倍賭け? それとも単にカードを引きますか?)
- This box is free/ディスボックスィズ フリー(このボックスは空いています)
- Please don’t touch the cards/プリーズ ドンタッチザカーズ(カードに触れないでください)
- You need to be seated to play/ユーニートゥビー シーテッド トゥプレイ(プレイされるには座っていただかなけばなりません)
ポーカーでのよく使うフレーズ
ポーカーというゲーム名を知らない人はいないのではないでしょうか。世界的に有名で人気のあるポーカーには様々な種類があります。
- Dealer Button/ディーラーボタン(親のことです。単にボタンとも言えます)
- Hand/ハンド(手札、役のことです)
- Pot/ポット(プレイヤー全員のベットを集める場所です)
- Raise/レイズ(ベットを引き上げることです)
- Call/コール(ゲームを続ける意志があり、ベットを置くことです)
- Re-Raise/リレイズ(他のプレイヤーがレイズをした後、さらにベットを引き上げることです)
- Check/チェック(パスすることです。ベットを置かずに他のプレイヤーがどのようなアクションを取るか探りたいときに使う。あなたの前に誰かがコールしている場合は使えません)
- Fold/フォールド(ゲームを降りることです)
- Bluff/ブラフ(ハッタリをかけて騙すことです。悪いハンドでもブラフで脅して相手を降ろさせるために使う
- Card Suits/カードスーツ(Hearts(ハーツ)、Clubs(クラブス)、 Diamonds(ダイアモンズ)、 Spades(スペーズ)のカード模様のことです)
- Poker Hands/ポーカーハンズ(役のことです。High card(ハイカード=役なし)、 Pair(ペア=ワンペア)、Two pair(トゥペア)、Three of a kind(スリーオブアカインド=スリーカード)、Flush(フラッシュ)、Straight(ストレイト)、Full house(フルハウス)、Four of a kind(フォーオブアカインド=フォーカード)、Straight flush(ストレイトフラッシュ)、Royal flush(ローヤルフラッシュ=ロイヤルストレートフラッシュ)